菜单总览
— 工作机会 —
申请流程
职位列表
专业中英文编辑–校长办公室 (Ref. 2018/097/01)

专业中英文编辑–校长办公室 

职位要求:

1. 学历:硕士或以上学历,有海外学习/工作经历。

2. 工作经验:  

(1)10年以上专业双语写作与校对工作经验;

(2)与出版和网媒相关的工作经验。

3. 素质和技能:

(1)专业的中、英文写作、校对与编写能力;

(2)专业的中、英文翻译水平;

(3)良好的人文与专业素养;(4)极高的敬业精神与责任心。

岗位职责:

1. 中英文撰写与校对大学各个方面的主要文件,出版物,网页内容,以及重要通知。

2. 对大学所有的重要文件进行中英文翻译与校对。

3. 监管大学所有内部和外部重要信息发布的文字质量控制,代表大学的水平

直接上级:

校长办公室主任

薪酬及福利:

具有竞争力的薪酬,根据个人资历和经验而定; 由香港中文大学(深圳)直接聘用; 享有中国大陆现行的劳动法所规定的相关福利

申请程序:

请准备好完整的中、英文简历和/或职位申请表(可在www.cuhk.edu.cn下载),并附上三位推荐人的姓名,发送至邮箱:hr@cuhk.edu.cn

请在封面注明“应聘申请 - 保密件”和职位名。

本职位空缺有效期截止到合适人选到岗之日。