菜单总览
— 招贤纳士 —
申请流程

请您准备好完整的中、英文简历和职位申请表(下载),连同三位推荐人姓名发送至:hr@cuhk.edu.cn

职位列表
学院助理 - 理工学院 School Assistant - SSE (Ref.2017/256/01)

Post Specification

The applicant should have: a) a Bachelor degree; b) post-qualification administrative or relevant experience preferred; c) good command in both written and spoken English and Chinese; d) strong communication skills; e) good physical and mental health, strong affinity; and f) proficiency in Microsoft Office software and social media;

Duties include: i) Handling daily clerical duties; ii) Assisting in curriculum related affairs; iii) Maintaining proper filing records; iv) Undertaking other tasks as assigned by the supervisor;

Salary & Benefits
Salary will be competitive, commensurate with qualifications and experience. Appointments will be made under the establishment of CUHK(SZ) and statutory benefits will be provided according to the prevailing labour laws applicable in the PRC. The appointee will be based at the University campus in Shenzhen, PRC.

Application Procedure
Please send the completed Application Form and a full curriculum vitae together with three references by email to: hr@cuhk.edu.cn

Application will be considered until the post is filled.

助理 - 招生就业处 Assistant - OACS (2017/250/01)

职位说明

应聘者须具备:

1. 学士学位以上, 有学校活动策划及组织经验优先;

2. 优良的中英文写作及口头表达能力;

3. 具有创新精神, 熟练使用Photoshop制图软件;

4. 工作细心、为人踏实稳重、有良好的团队合作精神;

5. 能够适应出差, 并能够在压力下完成工作;

工作职责包括:

1. 协助组织招生办各类大型活动;

2. 参与国内招生宣传工作;

3. 负责活动微信文案及推送;

4. 处理部门日常行政事务, 完成上级指派的各类工作; 

薪酬及福利

具有竞争力的薪酬,根据个人资历和经验而定; 由香港中文大学(深圳)直接聘用; 享有中国大陆现行的劳动法所规定的相关福利.

申请程序

请准备好完整的中、英文简历和/或职位申请表(可在www.cuhk.edu.cn下载),并附上三位推荐人的姓名,发送至邮箱:hr@cuhk.edu.cn

请在封面注明“应聘申请 - 保密件”和职位名.

本职位空缺有效期截止到合适人选到岗之日。

助理 - 大学规划与协调处 Assistant - UPCO (Ref.2017/220/01)

入职要求:

1.  大专及以上学历;

2.  具备院校等相关行政工作经验(具备相关实习经验的应届毕业生亦可考虑);

3.  良好的中英文写作与交流能力;

4.  熟练使用微软办公软件(Word, PowerPoint, Excel and Outlook);

5.  学习能力强,责任心强。

岗位职责 :

1.  起草会议纪要,负责办公室日常文档管理;

2.  协助部门的固定资产管理;

3.  协助部门的日常考勤管理;

4.  协助处理部门的财务相关事务,如经费申请、费用报销等;

5.  协助部门的其他日常行政事务,与其他部门联络;

6.  执行由上级委派的其他工作。

薪酬及福利:

具有竞争力的薪酬,根据个人资历和经验而定;由香港中文大学(深圳)直接聘用;享有中国大陆现行的劳动法所规定的相关福利。

申请程序:

请准备好完整的中、英文简历和/或职位申请表(可在www.cuhk.edu.cn下载),并附上三位推荐人的姓名,发送至邮箱:hr@cuhk.edu.cn

请在封面注明“应聘申请-保密件”和职位名。 

行政助理 - 招生就业处 Executive Assistant - OACS (2107/218/01)

The Executive Assistant will work on a number of activities including:

1. Identifying target schools in target countries and contribute to a strategy to approach and liaise with them;

2. Coordinating recruitment activities on campus and outside campus;

3. Assisting in the production of promotional materials;

4. Organizing online promotions;

5. Managing and monitoring agents/agent networks;

6. Liaison with prospective students;

7. Supporting the outreach activities of international high school partners;

Required qualifications:

1. MA/MS degree required.
2. A Major in Marketing or Media awarded by an international university is preferred;

3. Outstanding communication skills (written and oral) in English;

4. Well-developed interpersonal skills to interact with individuals at all levels, including applicants, university management, faculty and staff members;

5. Strong organizational skills with the ability to deal with conflicting priorities and deadlines;

6. Willingness to travel abroad;

7. Strong customer service;

8. Independent and goal-oriented working style and teamwork skills;

9. Demonstrated ability with Microsoft Office.

Salary & Benefits

Salary will be competitive, commensurate with qualifications and experience. Appointments will be made under the establishment of CUHK(SZ) and statutory benefits will be provided according to the prevailing labour laws applicable in the PRC. The appointee will be based at the University campus in Shenzhen, PRC.

Application Procedure

Please send full curriculum vitae together with copies of qualification documents, and at least three references by email to: hr@cuhk.edu.cn

Consideration of applications/nominations will begin in October 2017 and will continue until the post is filled.

行政助理 - 人文社科学院 Executive Assistant - HSS (Ref.2017/216/01)

Post Specification

The applicant should have i) a Bachelor’s degree or above; (ii) at least 1 year post-qualification administrative or relevant experience, preferably with experience on academic and teaching support in tertiary institutions; (iii) good command in both written and spoken English and Chinese; (iv) proficiency in Microsoft Office software; (v) strong communication and management skills; and (vi) capability for working independently when required and as part of an integrated team in a fast-paced environment.

Duties include (a) assisting in handling curriculum related matters; (b) handling routine students’ consultation and applications; (c) assisting in organizing academic conferences; (d) document filing, organizing and maintaining; (e) keeping liaison with the Registry, and other schools of the University; and (e) other duties as assigned by the supervisor.

Salary & Benefits

Salary will be competitive, commensurate with qualifications and experience. Appointments will be made under the establishment of CUHK(SZ) and statutory benefits will be provided according to the prevailing labour laws applicable in the PRC. The appointee will be based at the University campus in Shenzhen, PRC.

Application Procedure

Please send full curriculum vitae together with copies of qualification documents, and at least three references by email to: hr@cuhk.edu.cn

Consideration of applications/nominations will begin in 0ctober 2017 and will continue until the post is filled.

行政助理 - 瓦谢尔计算生物研究院 Executive Assistant - Arieh Warshel Institute for Computational Biology) (Ref.2017/213/01)

Position Specification

Duties include as follows:

1. Assist in administrative supporting for faculty members;

2. Assist in logistics arrangement for researchers;

3. Provide secretarial services to the office;

4. Undertake other assignments assigned by the supervisor.

Qualifications and Requirements:

1. A Bachelor degree or above;

2. Good communication, negotiations and interpersonal skill;

3. Customers-oriented and able to take quick response for faculty’s needs during the work;

4. Fluent English & Mandarin speaking and writing skills, be familiar with Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.);

5. Proactive, able to work independently and as part of a team.

Salary & Benefits

Salary will be competitive, commensurate with qualifications and experience. Appointments will be made under the establishment of CUHK(SZ) and statutory benefits will be provided according to the prevailing labor laws applicable in the PRC. The appointee will be based at the University campus in Shenzhen, PRC.

Application Procedure

Please send a full curriculum vitae and the completed Application Form (please download the blank form online) together with names of three referees by email to nebulabi94g@gmail.com and hr@cuhk.edu.cn .

Applications and nominations will be considered until the post is filled.

行政助理 (市场执行) - 经管学院 Executive Assistant (Marketing Communication) - SME (Ref.2017/207/01)

Post Specification

The applicant should have (i) 1 year above relevant brand and marketing experience; (ii) hard working and able to work under pressure; (iii) fluent English, both in written and spoken English; (iv) the ability of working independently, as well as the spirit of team work; (v) excellent communication and interpersonal skills; (vii) master degree in marketing is preferred.

Duties include (a) providing SME news service and website information administration; (b) implementing the agreed special, regular and themed programmes and events and communicate these appropriately; (c) assisting in support marketing team in developing key marketing programs; (d) assisting in editing marketing materials such as seminar poster and event online/offline collaterals; (e) communicating with vendors; (f) document filing, organizing and maintaining; (g) undertaking other assignment assigned by the supervisor.

Salary & Benefits

Salary will be competitive, commensurate with qualifications and experience. Appointments will be made under the establishment of CUHK(SZ) and statutory benefits will be provided according to the prevailing labour laws applicable in the PRC. The appointee will be based at the University campus in Shenzhen, PRC.

Application Procedure

Please send full curriculum vitae together with copies of qualification documents and three references by email to hr@cuhk.edu.cn .

Applications will be considered until the posts are filled.

 

行政助理 (教务) - 经管学院 Executive Assistant (Academic Administration) - SME (Ref.2017/201/01)

Post Specification

The applicant should have: (i) Bachelor degree or higher, preferably with relevant working experience; (ii) Good data analytical skills; (iii) Fluent English, both in written and spoken English; (iv) Excellence in Excel/Word/PPT; (v) Detail oriented working style, as well as the spirit of team work; (vi) Self-driven character and willingness to take up extra responsibilities; (vii) Good interpersonal communication skills.

Duties include: (a) Handling Students' Grades and generating relevant report independently; (b) Working closely with school faculty and the Registry in processing students' leave applications; (c) Conduct CTE practice; (d) Mid-term examination arrangement; (e) Undertaking other assignment assigned by the supervisor.

Salary & Benefits

Salary will be competitive, commensurate with qualifications and experience. Appointments will be made under the establishment of CUHK(SZ) and statutory benefits will be provided according to the prevailing labour laws applicable in the PRC. The appointee will be based at the University campus in Shenzhen, PRC.

Application Procedure

Please send full curriculum vitae together with copies of qualification documents, and at least three references by email to: hr@cuhk.edu.cn

Consideration of applications/nominations will begin in 09/2017 and will continue until the post is filled.

学院助理 - 经管学院 School Assistant - SME (Ref.2017/200/01)

The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen, School of Management and Economics is seeking applications for the position of Executive Officer in Faculty Administration.

Key Duties and Responsibilities:

1. Assist in administrative supporting for faculty members;

2. Assist in logistics arrangement for school seminar talks

3. Provide secretarial services to the office;

4. Undertake other assignments assigned by the supervisor.

Qualifications and Requirements:

1. A Bachelor degree or above;

2. Good communication, negotiations and interpersonal skill;

3. Customers-oriented and able to take quick response for faculty’s needs during the work;

4. Fluent English & Mandarin speaking and writing skills, be familiar with Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.);

5. Proactive, able to work independently and as part of a team;

Salary & Benefits:

Salary will be competitive, commensurate with qualifications and experience.

Application Procedure

Please send a full curriculum vitae (English), the completed Application Form, and the names of three referees to:  hr@cuhk.edu.cn with the email subject as “Reference – Job title – Full name of applicant”.

Review of applications will begin on 11 September 2017 and continue until the post is filled. 

 

人事行政助理 - 深圳市大数据研究院 Executive Assistant - Shenzhen Research Institute of Big Data (Ref.2017/191/01)

深圳市大数据研究院人事行政助理 (非香港中文大学(深圳)聘用)

深圳市大数据研究院(SRIBD)是在深圳市政府支持下刚刚组建成立,位于香港中文大学(深圳)。以建立国际一流、具有自主知识产权、核心技术优势突出的“大数据处理分析研发基地”为目标,最大限度发挥国家超级计算深圳中心在大数据产业研发中的核心平台作用,为打造集大数据分析处理技术创新研究、技术服务及交流、核心技术研究、人才引进与培养的综合性创新型研究机构,成为世界一流的大数据研发和公共服务平台,为深圳、全省乃至国家的科学研究、产业发展、政府决策、公共服务做贡献。在电子商务、互联网、智能通信、智慧医疗、智能电网、智慧城市管理、大规模高性能计算等重大领域的大数据技术方面开展相关科学研究,人才培养,技术培训,国际学术交流,科技开发,成果转让、转化、咨询、专家评审、评估,兴办高新技术企业和服务。

职位说明

应聘者须具备:1、大学本科学历, 人力资源或相关专业优先考虑;2、1年以上相关工作经验,熟悉国家、省、市人事规定;3、具有优秀的沟通和协调能力;4、具有很强的责任感;5、具备良好的英语听说读写能力;6、熟练使用Word、Excel和PowerPoint。

工作职责包括:1、协助完成人力资源各模块的工作;2、办理中方和外籍员工的外国人就业许可证、签证、社会保险和住房公积金的接纳、新增、转移、退保等相关手续;3、协助做好招聘与任用的具体事务性工作,包括发放招聘启事、收集和汇总应聘资料、安排面试人员、跟踪落实面试人员的情况、合同准备等; 4、协助做好员工考勤、休假等管理工作;5、协助做好管理员工信息资料及各类人事资料;6、协助完成各项行政事务工作;7、完成其它由上级安排的其他工作。

薪酬及福利

具有竞争力的薪酬,根据个人资历和经验而定;由深圳市大数据研究院直接聘用;享有中国大陆现行的劳动法所规定的相关福利。

申请程序

符合条件的申请者请准备好完整的中、英文简历和/或职位申请表(可在www.cuhk.edu.cn下载),发送至邮箱:cuilz@sribd.cn

邮件及附件请注明“应聘申请-职位-姓名-目前工作单位-毕业院校。

截止时间: 

该招聘有效期至合适人选确定录用

行政助理 - 科比尔卡创新药物开发研究院 Executive Assistant - Kobilka Institute of Innovative Drug Discovery (Ref.2017/188/01)

Duties include as follows:

1. Assist in administrative supporting for faculty members;

2. Assist in logistics arrangement for researchers;

3. Provide secretarial services to the office;

4. Undertake other assignments assigned by the supervisor.

Qualifications and Requirements:

1. A Bachelor degree or above;

2. Good communication, negotiations and interpersonal skill;

3. Customers-oriented and able to take quick response for faculty’s needs during the work;

4. Fluent English & Mandarin speaking and writing skills, be familiar with Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.);

5. Proactive, able to work independently and as part of a team.

Salary & Benefits

Salary will be competitive, commensurate with qualifications and experience. Appointments will be made under the establishment of CUHK(SZ) and statutory benefits will be provided according to the prevailing labor laws applicable in the PRC. The appointee will be based at the University campus in Shenzhen, PRC.

Application Procedure

Please send a full curriculum vitae and the completed Application Form (please download the blank form online) together with names of three referees by email to huangweixian@cuhk.edu.cn.

Applications and nominations will be considered until the post is filled.

行政助理 - 理工学院 Executive Assistant - SSE (Ref.2017/157/01)

Post Specification

The applicant should have a) a Bachelor or higher degree; b) at least 1 year post-qualification administrative or relevant experience, preferably with tertiary institutions; c) good command in both written and spoken English and Chinese; d) strong communication and management skills; e) good physical and mental health, strong affinity; f) proficiency in Microsoft Office software and social media; and g) ability to work independently when required.

Duties include i) Assisting in student affairs; and ii) Handling curriculum related matters; and iii) Following up internship programme; and iv) Undertaking other tasks as assigned by the supervisor.

Salary & Benefits
Salary will be competitive, commensurate with qualifications and experience. Appointments will be made under the establishment of CUHK(SZ) and statutory benefits will be provided according to the prevailing labour laws applicable in the PRC. The appointee will be based at the University campus in Shenzhen, PRC.

Application Procedure
Please send the completed Application Form and a full curriculum vitae together with three references by email to: hr@cuhk.edu.cn

Application will be considered until the post is filled.

助理 - 学生事务处 Assistant - OSA (Ref.2017/123/01)

Position Specification

Applicants should have a) a Bachelor degree; b) at least one year administrative experience; c) good command of both writing and speaking skills in Englih and Chinese; and d) show initiative to work independently when required; (v) familiarity with Office system and PS.

Duties include a) providing secretarial services to the office; b) assisting with the coordination of the internal and external affaris of the office and; and c) undertaking other assignment requested by the officer. Working during non-office hours may be needed.

Salary and Fringe Benefits

Salary will be highly competitive and commensurate with qualifications and experience. Appointments will be made under the establishment of CUHK (SZ), and statutory benefits will be provided according to prevailing labor laws of the Chinese mainland.

Application Procedure

Please send the completed Application Form and/ or a full curriculum vitae and names of three referees by email to hr@cuhk.edu.cn.

Consideration of applications/nominations will continue until the post is filled.

工程师助理 - 校园发展处 Engineer Assistant - CDO (Ref.2017/044/01)

职位要求:

1. 能使用英语作为工作语言(听、说、写流利),欢迎应届生申请;

2. 土木、建筑、安装等工程专业本科或以上学历;

3. 熟练使用CAD、MICROSOFT RPOJECT、EXCEL、WORD等工程及办公软件;

4. 好学、肯吃苦;上进、有远大工作目标。

工作职责:

1. 完成交予的各项工作,比如与学校外籍同事沟通工程事宜、向外籍来宾介绍学校建设情况、某些工程现场协调、联络及简单工程问题的处理;

2. 阶段性协作各专业工程师的工作,并从中学得专业知识、得到提高;

3. 完成交办的其它工作。

薪酬及福利

具有竞争力的薪酬,根据个人资历和经验而定;由香港中文大学(深圳)直接聘用;享有中国大陆现行的劳动法所规定的相关福利。

申请程序

请准备好完整的中、英文简历和/或职位申请表(可在www.cuhk.edu.cn下载),并附上三位推荐人的姓名,发送至邮箱:hr@cuhk.edu.cn

本职位空缺有效期截止到合适人选到岗之日。

商业发展助理 - 机器人与智能制造研究院 Business Development Assistant - IRIM (Ref.2017/226/01)

职位说明

应聘者须具备

1. 本科及以上学历;

2. 优秀的中英文写作与表达能力;

3. 一年以上工作经验;

4. 对机器人与智能制造产业链有一定了解,有相关产业经验者优先;

5. 有一定的商业和市场意识,及分析问题及解决问题能力。

工作职责包括

1. 对机器人与智能制造方向待孵化项目进行专业的需求分析及服务;

2. 收集并研究机器人与智能制造行业及产业链信息; 

3. 协调与客户的合作关系,洽谈合作协议;

4. 筹建相关产业联盟,建立上下游合作企业关系网络;

5. 完成上级指派的各类工作。 

薪酬及福利

具有竞争力的薪酬,根据个人资历和经验而定;由香港中文大学(深圳)直接聘用;享有中国大陆现行的劳动法所规定的相关福利。

申请程序

请准备好完整的中、英文简历和/或职位申请表(可在www.cuhk.edu.cn下载),并附上三位推荐人的姓名,发送至邮箱:irim-hr@cuhk.edu.cn

请在封面注明“应聘申请-保密件”和职位名。

本职位空缺有效期截止到合适人选到岗之日。