Main Menu
— Careers —
Application Procedure
Job Vacancies
Executive Officer (Marketing and Communications) - SME (Ref. 2019/191/01)

工作职责:

1. 组织完成部门负责的非学生类活动、论坛、会议等;

2.与其他同事共同完成自媒体、官网及网络分发平台中英文内容;

3.负责学院对外宣传品、纪念品;

4.配合推进公关事务及合作事项;

5.领导交办的其他工作。

岗位要求:

1. 全日制本科以上学历;

2. 相关工作3年以上经验;

3. 能用英语作为工作语言, 英语听,说,读,写流利。

薪酬及福利

具有竞争力的薪酬,根据个人资历和经验而定;由香港中文大学(深圳)直接聘用;享有中国大陆现行的劳动法所规定的相关福利。

申请程序

请准备好完整的中、英文简历和/或职位申请表(可在www.cuhk.edu.cn下载),并附上三位推荐人的姓名,发送至邮箱:hr@cuhk.edu.cn。

本职位空缺有效期截止到2019年09月30日。

行政助理 (办公室行政) - 祥波书院 (Ref.2019/156/01)

Post Specification

Key Duties and Responsibilities

1. Responsible for copywriting, editing and proofreading of administrative documents and publications of the College Office;

2. In charge of the operations of College official website, including the English pages;

3. Providing support to procurement, facilities and assets management of the College;

4. Undertaking other assignment assigned by the supervisor.

Qualifications and Requirements

1. Bachelor’s degree, a higher degree and overseas higher education background is preferable;

2. Relevant work experiences preferably with tertiary institutions or educational industries;

3. Relevant work experiences in English copywriting, editing and secretarial work;

4. Exceptional skills in written English;

5. Ability to work independently, initiatively and resourcefully to take full responsibility for completion of tasks;

6. Passion in working with students; high sense of responsibility and team spirit.

Salary and Benefits

Salary will be competitive, commensurate with qualifications and experience. Appointments will be made under the establishment of CUHK-SZ and statutory benefits will be provided according to the prevailing labour laws applicable in the PRC. The appointee will be based at the University campus in Shenzhen, PRC.

Application Procedure

Please send full curriculum vitae together with copies of qualification documents, and at least three references by email to: hr@cuhk.edu.cn

Review of applications/nominations will begin immediately and will continue until 2019/09/30.